Library DwarfRKA
1 - За хозяина глоток да глоток на посошок!
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [1]: Завсегдатаи ирландского паба провожают в последний путь местного лорда, сохраняя достоинство и почтительность. Но когда стряпчий сообщает о последней воле усопшего, потрясенная толпа начинает негодовать. Ни один ирландец н...
2 - Театр одной актрисы
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [2]: Спору нет, Эллен изумительная женщина. Но легко ли быть мужем поразительно талантливой актрисы, женщины, которая способна принять любой образ — французской кокотки, шведской швеи, королевы Марии Стюарт, Жанны д'Арк, Мод Ад...
5 - Объедки
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [5]: Герой рассказа — лауреат ежегодной премии Отзывчивого Сердца, учрежденной Обществом Красного Креста. К нему идут со своими бедами все: старые друзья, бывшие любовники, чокнутые поклонники, неблизкие подруги, знакомые знако...
9 - Звери
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [9]: Герой рассказа звонит по особому номеру телефона и слышит голоса Зверей, живущих в душах других людей. Каждый раз звонок стоит всё дороже. И каждый раз всё труднее сопротивляться этим голосам…
10 - Ну и что же ты можешь сказать в своё оправдание?
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [10]: Мужчины всегда останутся мужчинами, пещерными существами, глупыми, высокомерными, напористыми, упрямыми, безрассудными, агрессивными, книжниками, поэтами, пилотами воздушных змеев, вечными мальчишками… И им всегда будет н...
11 - Мой сын Макс
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [11]: За ресторанным столиком выясняют отношения, рвут семейные связи, завязывают другие... И кто знает, что лучше на закате жизни - начать новую или мирно состариться?
13 - In Memoriam
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [13]: Герой рассказа возвращается домой и видит, как с его дома снимают баскетбольный щит — он больше не понадобится, потому что его сын, его партнер в игре никогда не вернётся из Сайгона. Ночью отец вышел играть с сыном… в пос...
14 - Quid pro quo
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [14]: Он построил свою Машину Времени нечаянно, из собственного нервного сплетения, отвечающего за восприятие и интуицию. Машина сама устанавливала себе пункт назначения. Первым стал дом молодого гения Саймона Гросса, которому ...
15 - Девятнадцатая лунка
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [15]: Герой рассказа встречает своего отца, который собирает около поля для гольфа потерянные мячи. Из-за болезни Альцгеймера тот не помнит своего сына.
16 - Надгробный камень
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [16]: От автора:
В арендованной квартире на Фигероа-энд-Темпл, где я бывал только наездами, мы с Грантом Бичем устроили для него гончарную мастерскую. Приблизительно раз в месяц я ночевал в верхней комнате и тогда поднималс...
19 - Земля на вывоз
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [19]: Кто-нибудь задумывался над тем, что после похорон образуются излишки земли? Одна могила — немного, а сотни могил? Не удивляйтесь, если встретите объявление «Земля на вывоз. Недорого».
© Ginger
20 - Сверчок на печи
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [20]: Вернувшись домой из поездки, Джон Мартин узнаёт от жены, что в их дом установили прослушивающее устройство. Как себя вести? Что говорить? Что делать? Обычная жизнь рушится…
22 - Враг в пшеничном поле
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [22]: На семейное поле фермера однажды ночью падает неразорвавшийся снаряд. Взрыва все нет, может, и самого снаряда тоже нет? Но глава семьи не упустит возможность выделиться перед соседями.
25 - Любовная история
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [25]: Эпидемия с Земли убила почти всех марсиан. Последнему марсианину-подростку не с кем говорить, не с кем встречаться, но есть кого любить и ненавидеть. Прекрасная, белокожая, бесстыдная, пропитанная табачным дымом, музыкой ...
27 - По прошествии девяти лет
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [27]: В американских школах учат, что человеческое тело полностью обновляется за девять лет. Спустя девять лет рядом с мужем — другая женщина, не та, на которой он женился. Есть повод начать новую жизнь…
28 - И снова легато
Брэдбери Рэй Дуглас
Рэй Брэдбери. Собрание [28]: Для поэтической натуры щебет птиц звучит небесной музыкой.
Герой рассказа воплотил эту старомодную метафору — различил и записал прекрасную мелодию, спетую на дереве в его саду. Но певчие птицы осенью улетают. Как те...
