Library DwarfRKA

Бойкая Кайса и другие дети. Рассказы
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
«Бойкая Кайса и другие дети». Сборник рассказов. Впервые на шведском языке: Lindgren A. Kajsa Kavat och andre barn. Stockholm, 1950. Перевод всех рассказов сборника выполнен по аналогичному шведскому изданию 1964 г. Перевод со шведского ...

Братья Львиное Сердце
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Сказочная повесть «Братья Львиное Сердце», написанные Астрид Линдгрен, которую по праву называют одной из лучших сказочниц Скандинавии.

Бритт Мари изливает душу
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
В повести «Бритт Мари изливает душу» юная Бритт Мари обожает печатать письма на старенькой печатной машинке. Веселые, умные и откровенные письма Бритт Мари рисуют увлекательную картину ее жизни. За внимание Бритт Мари борются два молодых человека...

В Бюллербю всегда весело
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Дети из Бюллербю [3]: «Где самое лучшее место на свете?» — спросите вы и в ответ услышите: «Это деревня Бюллербю!» Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных к...

Веселая кукушка
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

В Сумеречной Стране
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справед...

Дети с Горластой улицы
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
На Горластой улице никогда не бывает тихо. Может, потому, что там живут любители пошуметь и погорланить, а именно: Главный горлопан, просто Горлопан и Погремушечка. Так называет папа своих шумных детей Юнаса, Миа-Марию и Лотту. Вместе детям всегда ве...

Дети с улицы Бузотеров
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Лотта с улицы Бутозеров [2]:

Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка...
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Звучит ли моя липа, поёт ли соловей?
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливос...

Знаменитый сыщик Калле Блюмквист играет
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Калле Блюмквист [1]: Кто из мальчишек не мечтал в детстве стать знаменитым сыщиком, таким, например, как Шерлок Холмс или Эркюль Пуаро? Не избежал этого и Калле Блюмквист, герой повести шведской писательницы Астрид Линдгрен. В своем стремлении поймат...

Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Калле Блюмквист [2]: Эта книга – продолжение истории о детективных приключениях знаменитого сыщика Калле Блюмквиста и его друзей. Казалось бы, что может произойти в тихом маленьком провинциальном городке, где каждый житель на виду. Однако неожиданно ...

Золотко моё
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

И снова о нас, детях из Бюллербю
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Дети из Бюллербю [2]: «Где самое лучшее место на свете?» — спросите вы и в ответ услышите: «Это деревня Бюллербю!» Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных к...

Кайса Задорочка
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

Калле Блюмквист и Расмус
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Калле Блюмквист [3]: Хорошо, когда выслеживание бандитов лишь увлекательная игра. А если в городе появился настоящий преступник, к тому же киднеппер, похититель детей? Значит, игра закончена, и знаменитому сыщику Калле Блюмквисту нужно проявить необы...

Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Карлсон, который живет на крыше [2]: Странно, когда вокруг тебя происходят необъяснимые явления; когда таинственным образом исчезают из-под самого носа разные вещи, как то: сдобные плюшки и маленькие, запертые на замок мальчики. Как это случается — н...

Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Карлсон, который живет на крыше [3]: Ни мама, ни папа, ни ты — никто не может съесть сразу целую банку варенья. А вот маленький толстый человечек Карлсон может. Он живет на крыше многоэтажного дома и прилетает к своему другу Малышу, чтобы полаком...

Карлссон, который живет на крыше [Крошка Нильс Карлссон и др.]
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Собрание сочинений в 6-и томах [3]: Без издательской аннотации. Содержание: Крошка Нильс Карлссон Карлссон, который живет на крыше. Карлссон, который живет на крыше, прилетает вновь. Карлссон, который живет на крыше, возвращается ...

Кати в Америке
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Кати [1]: Кати снимает квартиру вместе с подружкой Евой. Однажды они выигрывают небольшую сумму денег и решают отправиться в Италию. Рим, Милан, Венеция, соборы, музеи, магазины — и, конечно, любовь!

Кати в Италии
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Кати [2]: Кати снимает квартиру вместе с подружкой Евой. Однажды они выигрывают небольшую сумму денег и решают отправиться в Италию. Рим, Милан, Венеция, соборы, музеи, магазины — и, конечно, любовь!

Кати в Париже
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Кати [3]: И снова Кати отправляется в путешествие, на этот раз на горизонте замаячила столица Франции. Друзья Кати квартал за кварталом обследуют Париж. Вместе с ними и ты сможешь совершить экскурсию по местным достопримечательностям, узнать малоизве...

Кое-какая живность для Каля-Паралитика
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

Крошка Нильс Карлссон
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справед...

Кто выше прыгнет
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

Кукушка-Подружка
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справед...

Лучшие сказки
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Серия "Ретромонохром" — это сказки нашего детства. Сказки из любимых старых книжек, в любимых же чёрно-белых иллюстрациях. Для младшего, старшего и самого старшего возраста! Первый выпуск посвящён творчеству Астрид Линдгрен.

Любимая Сестра
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справед...

Мадикен
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Мадикен [1]:

Мадикен и Пимс из Юнибаккена
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Мадикен [2]:

Майской ночью
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Малыш и Карлсон, который живет на крыше
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Карлсон, который живет на крыше [1]: Взрослые часто удивляются: почему детям так нравится Карлсон? Противный, капризный, невоспитанный, вечно требующий вкусной еды… Этот ряд можно продолжать до бесконечности. Может, потому, что каждое мгновение он го...

Мио, мой Мио!
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Мио, мой Мио! [Мио, мой Мио! Братья Львиное Сердце. Ронья, дочь разбойника. Солнечная Полянка]
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Собрание сочинений в 6-и томах [4]: Без издательской аннотации. Содержание: Мио, мой Мио! Повесть-сказка. Братья Львиное Сердце. Повесть-сказка. Ронья, дочь разбойника. Повесть-сказка. Солнечная Полянка. Сказки.

Мирабель
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Для чтения родителями детям.

Мирабэль
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справед...

Мы все из Бюллербю (сборник)
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Дети из Бюллербю: Бюллербю — самое лучшее место на Земле, считают дети, которые там живут, и сама Астрид Линдгрен, чьё детство прошло в такой же маленькой деревушке на юге Швеции. И хотя детей в Бюллербю всего шестеро, им никогда не бывает скучно...

Мы-на острове Сальткрока
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Сальткрок [1]: Сальткрока — это утопающий в алых розах шиповника и белых гирляндах жасмина остров, где среди серых щербатых скал растут зеленые дубы и березки, цветы на лугу и густой кустарник. Остров, за которым начинается открытое море. Чтобы на не...

Мы — на острове Сальткрока. Мадикен. Мадикен и Пимс из Юнибаккена
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Собрание сочинений в 6-и томах [5]: Без издательской аннотации.

Мэрит
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

Несколько слов о Саммэльагусте
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

Нет в лесу никаких разбойников
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справед...

Однажды ночью в мае…
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справед...

Отважная Кайса и другие дети (сборник)
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Маленькая Кайса живёт одна с бабушкой. За неделю до Рождества бабушка ломает ногу. Кто теперь пойдёт на ярмарку продавать сладости и подготовит дом к празднику? И тут за дело принимается Кайса… Сборник рассказов Астрид Линдгрен о самых разных детях, ...

Пелле переезжает в конфузку
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Пеппи Длинныйчулок [3]: Эта повесть-сказка знаменитой шведской писательницы Астрид Линдгрен посвящена странной девочке, да что там — совершенно невероятной девочке. Вот уже почти полвека за удивительными приключениями Пеппи Длинныйчулок с увлечением ...

Пеппи Длинныйчулок поселяется в вилле «Курица»
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Пеппи Длинныйчулок [1]: В самом обычном шведском городке живет рыжая веселая девочка Пеппи — самая удивительная девочка на всем белом свете. Вот уже полвека рассказами о ее приключениях зачитываются во многих странах. Переводчик: Лилианна Лу...

Пеппи Длинныйчулок собирается в путь
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Пеппи Длинныйчулок [2]: Пеппи отправляется в страну Веселию, в которой ее отец, капитан Эфроим Длинныйчулок, могущественный король. Теперь она наверняка станет негритянской принцессой. Каждое утро ей будут мазать лицо ваксой, чтобы она стала такой же...

Петер и Петра
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельники
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Пеппи Длинныйчулок [5]: Написанный еще в 1949 году ко Дню Ребенка рассказ «Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники» был утерян, а затем спустя 50 лет в 1999 году обнаружен в архиве Королевской библиотеке Стокгольма. Сама писательница уже забывшая о нем ...

Под вишней
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
«Бойкая Кайса и другие дети». Сборник рассказов. Впервые на шведском языке: Lindgren A. Kajsa Kavat och andre barn. Stockholm, 1950. Перевод всех рассказов сборника выполнен по аналогичному шведскому изданию 1964 г. Перевод со шведского ...

Приключения Эмиля из Леннеберги
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Живет себе на хуторке Каттхульт один замечательный мальчик. На редкость самостоятельный и непоседливый. В мире столько всего интересного! И так хочется все попробовать. Вот и тянет юного Эмиля Свенссона на подвиги — то супницу на голову наденет, то р...

Принцесса, не желавшая играть в куклы
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Разграблениерождественскойелки, или Хватайчтохочешь у Пиппи Длинныйчулок
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Пеппи Длинныйчулок [4]: Всем известно, что Рождество — самый главный праздник в году, когда все дарят друг другу подарки и везде царит хорошее настроение. Пеппи не может обойти вниманием такое важное событие и, в результате, на Ёлке, близ виллы этой ...

Расмус, Понтус и Глупыш
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Расмус-бродяга. Расмус, Понтус и Глупыш. Солнечная Полянка
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
В настоящий том вошли две повести А. Линдгрен «Расмус-бродяга» и «Расмус, Понтус и Глупыш», а также сборник сказок «Солнечная Полянка».

Расмус-бродяга (Авторский сборник)
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Без издательской аннотации. СОДЕРЖАНИЕ: Бойкая Кайса и другие дети: Рассказы. Все мы — дети из Буллербю. Снова про детей из Буллербю. Весело живется в Буллербю. Расмус-бродяга. Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хуль...

Рождество в Смоланде в давние-предавние дни
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Ронья, дочь разбойника
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Рыцарь Нильс из Дубовой Рощи
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Эта повесть рассказывает о родителях Астрид Линдгрен, о их нелегкой, но прекрасной, полной любви и нежности друг к другу и детям, жизни. «Книга о родителях Астрид Линдгрен «Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта» впервые опубликована на ...

Смоландский тореадор
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

Солнечная Полянка (сборник)
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
В книгу «Солнечная Полянка» вошли, пожалуй, самые красивые сказки, написанные Астрид Линдгрен. Они проникнуты удивительным теплом, безграничной грустью и искренним стремлением детской души к радости, добру и свету.

Спокойной ночи, господин бродяга!
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

Старшая сестра и младший брат
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедл...

Стук-постук
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Суперсыщик Калле Блумквист
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Собрание сочинений в 6-и томах [2]: Без издательской аннотации.Содержание:Суперсыщик Калле БлумквистСуперсыщик Калле Блумквист рискует жизньюКалле Блумквист и Расмус РасмусПонтус и Глупыш

Суперсыщик Калле Блумквист
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Суперсыщик Калле Блюмквист [3]:

Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Суперсыщик Калле Блюмквист [2]:

Томтен и Лис
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
По мотивам одноименного стихотворения Карла-Эрика Форслунда.

Тук-тук-тук!
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливос...

Черстин и я
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Собрание сочинений в 6-и томах [6]: Без издательской аннотации.

Черстин и я
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
В повести "Черстин и я" сестры-близнецы Барбара и Черстин устали от скучных уроков, от пыльного города и уезжают с родителями жить в родовое поместье своего отца. Там так много нового и интересного! А самое главное - в жизни Черстин и Барба...

Эльфа и носовой платочек
Линдгрен Астрид Анна Эмилия

Эмиль из Лённеберги и др.
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Собрание сочинений в 6-и томах [1]: Без издательской аннотации. Полный цикл об Эмиль из Лённеберги и три классические повести о Пиппи Длинный Чулок. Иллюстрация на обложке С.П. Григорьева; внутренние иллюстрации О. Маркиной. СОДЕРЖАНИЕ: ...

Эмиль из Леннеберги
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Эмиль из Леннеберги [1]:

Южный Луг
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливос...

Юнкер Нильс из Эки
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд. Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливос...