Rating: Нет рейтинга
Тэги: критика
Краткое содержание:
«…У
Гофмана
человек
бывает
часто
жертвою
своего
собственного
воображения,
игрушкою
собственных
призраков,
мучеником
несчастного
темперамента,
несчастного
устройства
мозга, но
не
какой-то
судьбы,
перед
которою
трепетал
древний
мир и над
которою
смеется
новый.
Гауф,
молодой
человек с
талантом,
принадлежал
к школе
фаталистов,
но он ушел
очень
недалеко.
Его
«Отелло»
нисколько
не
страшен,
даже не
смешон, а
просто
скучен,
что всего
хуже.
Перевод
довольно
плох…»