Rating: Нет рейтинга
Тэги: критика
Краткое содержание:
«…как
жаль, что
юные
переводчики
начали
передавать
русской
публике
Гете
именно с
его
плохих и
пустых
произведений!
Пока
переводчики
дойдут до
истинно
великих
его
созданий,
наша
публика –
чего
доброго! –
решит, что
Гете был
плохой
писака, и
предприятие,
само во
себе
полезное
и
похвальное,
пропадет
таким
образом в
самом
начале
своем.
Второй
выпуск
«Сочинений
Гете» еще
более
наполнен
пустяками,
чем
первый…»