Rating: Нет рейтинга
Тэги: сказка
Краткое содержание:
Составление
и
вступительная
статья
В. Пака. Мифы,
легенды,
сказки
Кореи —
Страны
Утренней
Свежести
— давно
вошли в
золотой
фонд
мировой
культуры.
Они
близки и
понятны
взрослым
и детям,
потому
что
говорят
языком
сердца, а
учат
добру,
справедливости,
честности,
верности,
любви и
дружбе. Для
семейного
чтения. Из
предисловия: При
подготовке
настоящего
сборника
составитель
руководствовался
следующим:
представить
наиболее
полно,
насколько
позволяет
объем
книги,
передаваемые
из
поколения
в
поколение,
сохраняемые
в устных
рассказах
и ныне
широко
издаваемые
как в
Северной,
так и в
Южной
Корее,
сказки,
мифы,
легенды.
Тексты
взяты из
сборников:
«Чосон
Чонсольчжип»
(«Сборник
корейских
легенд»).
Сеул, 1944; Сон
Дин Тхэ
(«Корейский
национальный
фольклор»).
Сеул, 1947;
«Книга
сказок».
Пхеньян, 1955;
«Сказки»,
ч. I II.
Пхеньян, 1955;
«Материалы
корейской
изустной
прозы».
Пхеньян, 1964;
Ли Ен
Чхоль
(«Книга
интересных
рассказов»).
Сеул, 1962; Хан
Сан Су
(«Сборник
корейских
сказок»).
Сеул, 1977;
Чхве Нэ Ок
(«Сборник
традиционных
корейских
сказок»), т.
I–XI. Сеул, 1980–1984;
Чхве Ун
Сик
(«Сборник
корейских
сказок»).
Сеул, 1987; Чан
Док Сун
(«Сборник
корейской
изустной
литературы»).
Сеул, 1984;
«Корейский
фольклор»
(большая
серия), т. 1 — 63.
Сеул, 1979–1985. В сборник
также
включены
давно не
издававшиеся,
но хорошо
известные
русскому
читателю
сказки в
литературной
обработке
Н.
Гарина-Михайловского.